跳至主要內容

精選

廣東歌 | 詞 |《三人行》林振強 | 我就是我的解悶鎖匙

《三人行》是 1981 年由林子祥、劉天蘭、詩詩合唱的廣東歌。雖然林子祥是當中最有名的歌手,但單聽這首歌,我最難忘的卻是詩詩童稚但堅定的歌聲:「……漫長漫長路間,我伴我閒談。漫長漫長夜晚,從未覺是冷……」每當難過的時候,腦中就會響起這段歌詞,就像童年的我在對我唱,提醒我並不孤單。 這段也是這首歌令大部分人印象最深刻的部分。只是若單單抽出這兩句來聽,恐怕就會令人毛骨聳然。到底「我」是撞鬼,還是思覺失調?當然,歌詞原意並非這樣。實際上這首歌是描述一把「解悶鎖匙」——人生解決苦悶的方法。 詩詩部分:貧窮的童年也可以不匱乏也不寂寞 例如童年的「我」沒有滿屋玩具、沒有玩伴、只能留在家中,但只要每「逢開窗」,就可以看到滿天白雲。它們可以是「會飛大象」,「共我常在那天上漫遊」。「我」又可以像多啦 A 夢使用隨意門來去自如,「造個大門口,打開天上月球」,在月亮輕盈自在地閒逛。這裏「我」憑著天真的想像力而充滿快樂。 劉天蘭部分:少女有心事也不自苦 之後很快進入青春期,少男少女開始出現諸多煩惱,很多時候都期待有人可以「靜聽我心內事」。然「我」則不然。就算「旁人仍不知,亦懶」得去聽,「我」也不愁悶。因為抬頭望向「晚空」,「星與月兒」總在那裏,可以「共我常在晚空內漫遊」,他們就是能跟「我」「笑著喊著結伴攜手,空中觀望地球」的伴侶,引領「我」把眼界放到世界上數之不盡的悲歡離合,不必沉浸在個人苦惱之中。這裏「我」與對世界的好奇作伴,透過知識拓展眼界,讓「我」不囿於小事引起的憂愁。 林子祥部分: 旁人不理解也不痛苦 再下一個階段就是成年,人需要開始為自己負責,只能靠自己承受現實世界的冷酷無常。雖然老套,但《論語》中孔子說:「人不知而不慍,不亦君子乎?」卻道出被人誤解那種無奈挫敗,其實需要很多智慧才能化解的。歌詞中的「我」正正對應這種境界,明知「旁人不歡」、「罵我自滿」,亦能對外冷靜「旁觀」他人「胡說」,對內以誠實真誠的心「聽著我在說樂和憂」,一方面感性理解自己的悲喜,支持、鼓勵自己,另一方面理性面對問題,想辦法解決它,為自己「分擔心內石頭」,減輕生命中的負擔。 全曲:「我」在成長中永遠堅強樂觀 歌詞富有趣味、帶哲思,歌曲輕快有動感,聽著就似是三個人在熱情對話,他們在互相支持對方;同時又似「我」娓娓道來人生經歷三個不同階段,逐漸從中成長:不經不覺走過了「漫長漫長路間」,但「我」依...

About Journal Cornwall - A Few words from the Editor

Choose Language: 繁體中文 

No matter how many times I have travelled along Cornwall Street [1], I have always found its name beautiful, and it has inevitably inspired all kinds of imaginings.

I truly hope to always keep this state of mind, believing that many good things lie ahead and that all of us can make anything possible.

This blog aims to record mainly my perceptions of life. Please forgive me, as they are far from profound insights because of the limits of my knowledge and life experience.

Yet, in this era of artificial intelligence, it feels even more like a fantasy to imagine the blog entries reaching anyone. 

So, if you happen to visit this blog one day and find something in the words that resonates with you, leaving a short comment would probably be a lovely way to commemorate this beautiful accident.


REMARKS:

Cornwall Street (歌和老街) is a street that runs through Kowloon City and Sham Shui Po in Hong Kong. In Chinese, 歌 means "song," 和 means "harmony," and 老 means "old." Together, these characters evoke a nostalgic and tranquil atmosphere for me.


留言

熱門文章